Допустим, уже записанный образ отказывает
LiveCD, который может создать виртуальный диск и записать с него ISO
Это в точности то, о чём думал и я. Поэтому ношу с собой по две копии того и другого диска на CD-RW, они кажутся мне более надёжными. Каждый месяц обновлять Hiren's вряд ли понадобится по двум причинам: темпы его обновления замедлились, и там давно ничего принципиально нового не появляется (да и нечему появляться — и так всё есть). Обновление касается в основном антивирусных-антишпионских баз. Кстати, рекомендую использовать "родной" английский образ Hiren's, без всяких патчей для русской раскладки — пару раз из-за этого я получил глючный образ, да и на практике полезность пропатчивания равна нулю.
Всё-таки думаю, что без USB-HDD или флешки приличного объёма для хранения образов не обойтись. Вряд ли получится загрузиться с Live CD и потом вытащить его. Всё равно Live-система будет лазать на диск; это всё равно что Windows и файл подкачки — сколько бы памяти не было, он всё равно нужен. Остаётся вариант с двумя дисководами (в одном Live CD, в другом болванка), но это уже не минимум…