НА хостовой системе ип 192.168.50.2 доступ в инет через роутер 192.168.50.1. На гостевой системе должен быть ип 192.168.100.2.
Проще всего было бы использовать в гостевой системе IP 192.168.50.x - в этом случае достаточно было бы указать для виртуальной машины тип сетевого адаптера "мост" (bridge)
Если всё-же нужно для виртуальной машины сделать другой IP, тогда это делается следующим образом:
1. В настройках VirtualBox создать для хостовой системе сетевой интерфейс с IP 192.168.100.1 (он будет доступен в "сетевом окружении")
2. На хостовой системе настроить ICS (или любой другой NAT), где "внешним" будет физический интерфейс хоста, а "внутренним" - виртуальный из п.1
3. В параметрах виртуальной машины указать тип сетевого адаптера "виртуальный адаптер хоста" и выбрать интерфейс из п.1
4. PROFIT!!!
Теперь гостевая машина через NAT хоста будет взаимодействовать с сервисами "внешней" физической сети и интернетов, а хостовая система через "внутреннюю" виртуальную сеть (с адреса 192.168.100.1 на 192.168.100.2) сможет работать с сервисами гостевой системы.