Дежурный по Земле

[DJ Mogarych]

День рожденья деда Мороза... кто всё это придумывает-то? Его родителей ещё не изобрели?

[Tigr]

Прежде чем судить о том, что именно он сказал, желательно бы иметь версию его речи, не перекрытую наглухо двумя переводами.

[DJ Mogarych]

DJ Mogarych, а толку-то? Или Вы переведёте?

[Iska]

С украинского нетрудно перевести, я думаю.

А толк в том, чтобы знать о том, что именно он сказал. Потому что в нынешнем варианте можно было "перевести" как угодно - оригинала всё равно не слышно.

[Tigr]

Боюсь, конечно, "любимой" темы, но и не заметить этого постановления тоже не могу - оно может существенно изменить нашу жизнь. Вы как хотите (кто "за"), а я бы не хотел становиться мишенью: даже если обвешаюсь с головы до ног пулеметами с базуками, я бессилен против снайпера...

[DVDshnik]

Цитата DJ Mogarych:



С украинского нетрудно перевести, я думаю.

Дежурный по Земле

С немецкого . Украинский местами слышен. Попробуйте:

Interview mit den Tagesthemen: Jazenjuk bittet um Unterstützung | tagesschau.de

.



P.S. Там комментарии к новости интереснее .



Update: из тех самых комментариев — см. от 1:12 до приблизительно 1:17.

[Tigr]

Цитата DJ Mogarych:



С украинского нетрудно перевести, я думаю.

А толк в том, чтобы знать о том, что именно он сказал.

Дежурный по Земле

Вот оригинал

на украинском

, отдельно хочется отметить, возможно меня подвёл слух, но там под конец он говорит с одним иностранным словом, поправьте меня если ошибся.


Цитата:



Мы с вами помним радянську (инвейджен) як в Украину так и в Нимечину

[DVDshnik]

Берлин отказался комментировать слова Яценюка о «советском вторжении»



Правительство ФРГ оставит без комментариев слова премьер-министра Украины о «вторжении СССР в Германию и на Украину», сказанные им в интервью немецкому телеканалу ARD. Об этом в пятницу, 9 января, корреспонденту ТАСС заявил представитель кабмина.

Далее...

___________________________________________________________



Напоминаю: комментарии могут быть восприняты как разговор о политике. Но я прокомментирую: Вторая Мировая ничему европу не научила. Значит придется пережить все это снова, только не все переживут.

[Tigr]

СК возбудил уголовное дело по факту смерти российского туриста в Египте



Московским управлением Следственного комитета России (СК) возбуждено уголовное дело по факту смерти 39-летнего российского туриста в больнице египетского города Хургада, сообщает пресс-служба СК. Не получив от его родственников плату за лечение, врачи отключили россиянина от аппаратуры поддержания жизнедеятельности.

Далее...

_____________________________________________________



Никто, нигде и никогда вас не защитит. Всегда надейтесь только на себя. Если затеваете драку, то помните: она может оказаться последней в вашей жизни.



В загрязнении московского воздуха обвинили антициклон



Содержание загрязняющих веществ в столичном воздухе 20 ноября превысило норму, отмечаются превышения среднесуточных показателей содержания оксида азота и взвешенных частиц. Об этом сообщается на сайте Мосэкомониторинга.

Далее...

_______________________________________________________________



Надеюсь, против него (антициклона и его организатора - Господа Бога) уже возбуждено уголовное дело. Наверняка принято решение суда о задержании и помещении подозреваемых под стражу. (гневно) Требую сурового наказания преступников !

[Tigr]

Цитата Drongo:



О каком вторжении на Украину идёт речь?

Дежурный по Земле

Речь идет о попытке устроить новую войну и о создании образа врага. Отпора этим попыткам нет (или они незаметны). Все войны начинаются одинаково - с демонизации будущего противника.



Творец не устраивает порок и даже не ставит в угол. Провинившихся он уничтожает. Все беды на Земле от безбожников !