Я вообще понял, что у автора в серваке Win 2008 R2 есть 2 сетевые карты, в одну напрямую приходит Инет, вторая воткнута в скажем VLAN1. В дргой порт, на том же свитче, но с тем же тегом VLAN 1 воткнута гирлянда хабов, которые идут на учебные классы. кто то понял по-другому?
Может есть смысл его заставить карту сети нарисовать, глядишь и сам поймет в чем ошибка.
Если я понял все верно, то вариантов не много:
1) Если клиенты пингуют 192.168.1.1, то скорее всего не включен NAT/ICS на сервере Win 2008R2 или включен не правильно.
2) Если клиенты не пингуют 192.168.1.1 то скорее всего ошибка в настройках коммутатора, стоит еще раз все перепроверить, оба порта с сервером и клиентами должны быть в:
а) Одном VLAN
b) Untagged/Access mode
3) Зачем вообще нужен управляемый коммутатор?

Можно было бы с тем же успехом внутреннюю сетевуху в хабы воткнуть напрямую.