Да мне что-то кажется, что слово "песок" там не причём. Как то оно криво написано на знаке. Да и не сходится ничего - логики не вижу никакой. скорее варианта 2: решили создать знак, который рекомендует надеть наушники, но материала подходящего не нашлось, и пришлось выкручиваться - переделать стандартный строительный знак "песок" или, какой-то парень от безделия решил написать на знаке слово "песок" (молодец парень, такой тонкий троллинг изобрёл)