но перед ними корзины для винтов и они будут препятствием для забора воздуха.
Как раз-таки для забора свеженького воздуха никого препятствия и не будет, если только перед корпусом не будет глухая стенка или ещё больший "карлосон", который будет "отсасывать" этот воздух
В корзинах присутствует перфорация для прохождения воздуха.
А процессорный, и вентилятор на задней стенке создадут хорошее "крововоздухобращение".
И да, покажите сегодня Мне того (Я не в счёт), кто ставит по 4-6 накопителей в корзины - самый обычный "сетап", это 1-2 "твердотельника".