А вот и переводик по усновке в мадряке!
Пользуйтесь плиззз!
Перевод: Andy Linwood. E-mail: [url=mailto:
andy@newyork.ru]
andy@newyork.ru[/url]
Исходный документ на: support.xpde.com
Введение
------------
Этот документ описывает процесс, чтобы установить XPde в Mandrake 9.1, это было написано, используя оригинальный документ по установке. Это документ описывает установку XPDE 0.4.0.
Получение XPde
------------
Чтобы получить XPde, идите по сыылке:
http://www.xpde.com/releases.php
и получите последний выпуск. Вы можете загрузить два различных архива XPde. Первый включает все необходимые Kylix библиотеки (xpde-x.x.x-xxxxxxxx.tar.gz), и второй нет (xpde-x.x.x-nolibs-xxxxxxxx.tar.gz). Если Вы уже установили предыдущую версию XPde или Kylix 3 нет никакой необходимости загружать полную версию.
Чтобы загрузить тарболы, Вы можете использовать ваш браузер, используя wget, который включен в большинство дистрибутивов:
$ wget
http://www.xpde.com/releases/xpde-X.X.X-XXXXXXXX.tar.gz
Установка XPde
---------------
Откройте консоль и измените текущий каталог на местоположение, загруженого вами tar.gz дистрибутива:
$ cd /path/to/xpde.archive.tar.gz "примеч. пер.(Я думаю с частью строки ../path/.. все понятно
Теперь, извлеките содержание архива, используя команду:
$ tar xvzf xpde-X.X.X-XXXXXXXX.tar.gz
Это создаст подкаталог, названный xpde-X.X.X, перейдите в него:
$ cd xpde-X.X.X
А теперь, Вы должны стать root' ом, чтобы выполнить первую часть инсталляции:
$ su
Password: ВВЕДИТЕ_СЮДА_ВАШ_ПАРОЛЬ
Затем, Вы должны выполнить сценарий установки:
# ./install.sh
Этот сценарий создает каталог, названный /opt/xpde, если Вы захотите удалить XPde из вашей системы, Вы просто должны удалить этот каталог.
Установка заданной по умолчанию среды
----------------------------------
[Этот шаг будет удален в ближайшем будущем]
Установка среды по умолчанию выполняется для каждого конкретного пользователя, но так как вы будете использовать XPde для себя воспользуемся командой su, например:
# su korben
Где korben - пользователь, для которого вы хотите разрешить использование XPde.
Теперь, снова переходим в каталог xpde-X.X.X и запускаем команду:
$ ./setup.sh
Этот сценарий создает .xpde подкаталог в вашем домашнем каталоге, который содержит информацию учетной записи.
Установка менеджера дисплея
------------------------------
[Эта часть будет скоро автоматизирована]
Чтобы позволить Вам выбирать XPde из вашего менеджера дисплея, Вы должны выполнить некоторые дополнительные шаги, которые зависят от вашего дистрибутива и менеджера дисплея в RedHat 9.0, по умолчанию, Вы пользуетесь GDM.
Используя su команду получаем права root
$ su
Password: ВВЕДИТЕ_СЮДА_ВАШ_ПАРОЛЬ
переходим в директорию bin в XPde каталоге:
# cd /opt/xpde/bin
Теперь копируем файл xinitrcDEFAULT с исходного каталога:
# cp /home/korben/xpde-X.X.X/xinitrcDEFAULT .
Переименовываем эго, и делаем исполняемым:
# mv xinitrcDEFAULT xpde
# chmod +x xpde
Создаем программную ссылку на этот файл из вашего /usr/local/bin
# ln -s /opt/xpde/bin/xpde /usr/local/bin/XPde
Установка входа в ваш дисплей менеджер, Вы должны создать файл, который определяет, все данные менеджу дисплея, чтобы загрузить XPde. Конечно же вы будете использовать ваш любимый редактор vi,
) который включен в каждый Linux дистрибутив:
# vi /etc/X11/wmsession.d/08XPde
Нажмите i чтобы начать печатать и напечатайте следующее:
NAME=XPde
EXEC=/usr/local/bin/XPde
DESC=XPde Desktop Environment
SCRIPT:
exec /usr/local/bin/XPde
введите :wq и Enter, чтобы записать файл и выйти из редактора.
Перезагрузите вашу систему чтобы изменения вступили в силу.
Запуск XPde
------------
Когда менеджер дисплея загружен, выберите XPde от списка сеансов, введите имя пользователя для которого Вы конфигурировали предыдущие шаги.
Вы должны увидеть, ЧТО XPDE запустился, в противном случае проверьте все предыдущие действия.
.