Консольная версия не выдает сообщений? 
Т.к. я добавил интеграцию в контекстное меню, то и в консоли перевел некоторые строки (то, что отображается в окошке при запуске из меню), хранящиеся прямо в теле программы, не в секции ресурсов. А русский текст зачастую больше размерами, чем английский... Вот и приходится для перевода без сокращений добавлять новые строки в exe и подменять ссылки.
Основные утилиты SysInternals тоже все больше оригиналов по той же причине.
