Debian/Ubuntu - Проблема с кодировкой при просмотре файлов

[Hector]

Во всех файлах вместо русских букв отображаются кракозябры, хотя имена файлов и папок с русскими буквами отображаются нормально. Что это может быть?

[lxa85]

e-Hector, ошибка отображаемой кодировки. Это зависит от того, способен ли выбранный редактор поддерживать нужную кодовую страницу или нет.

Русских кодировок много. CP-1251, KOI8-R, CPP866(помоему), UFT-8 и т.п.

Соотв см. возможности текстового редактора, настройки и пр. Если неполучается, то сменить на более лучший.