Debian/Ubuntu - Помогите дорусифицировать консоль в терминале (дистр. Runtu 2.0)

[MentalBoy]

Вот как у меня сейчас выглядит консоль:

http://img3.imagebanana.com/img/xvmfs6m9/Screenshot.png

[[mzd]]

http://xlibs.blogspot.com/2006/08/co...-cyrillic.html

http://forum.ubuntu.ru/index.php.htm?topic=3538.msg38220

[ruslandh]

Это-же не консоль, а что-то типа xterm

[MentalBoy]

Сути не меняет, во всех эмуляторах консоли (в том числе в bash) не работает кодировка русская (при utf8) пробовла ставить и исользовать console-cyrillic - результата 1 - крякозяры