Итак, когда я открываю проводник и перехожу в Загрузки кликом на папку в разделе Этот компьютер или Быстрый доступ, то при открытии любых вложенных в Загрузки папок они открываются в новом окне (иногда открывается 2 новых окна), и Загрузки появляются новым пунктом в панели навигации, см. скриншот.
Если же открыть папку как Этот компьютер - Диск Е - Downloads, то таких проблем нет.
В настройках проводника стоит открывать папки в том же окне двойным щелчком.
