Сейчас переадресация принтера работает только в том случаи когда установить драйвер на сервер принтера клиента. Но этим не заканчивается, принтер не отображается в папке. (Приложу скрин)
С групповыми политиками и изменениями в реестре знаком и проходил, все что можно найти в сети пробовал.
Такая проблема на Windows 2016 2019. Пробовал разные сборки.
https://postimg.cc/8f5tphyF