Обращение на "Вы" не русское?

Аватара пользователя
Ment69

Обращение на "Вы" не русское?

Сообщение Ment69 »

"Иду на вы" так когда-то в старину князья Киевской Руси объявляли другим властителям о начале военного похода против них. То есть предполагалось что "вы" множественное число кого то. Я считаю то что называется вежливостью по отношению к другим с использованием слов "вы" и прочее не наше, не славянское. Я не нацбол просто интересно в англицком языке такого нет, в немецком нет, мы что одни такие Изображение
Аватара пользователя
yurfed

Re: Обращение на "Вы" не русское?

Сообщение yurfed »

Ment69, И это здОрово! У них нет, а у нас есть!!!



Гибкость языка, не такой вычурный как немецкий и английский, со своими заморочками. Это здОрово!
Аватара пользователя
Ment69

Re: Обращение на "Вы" не русское?

Сообщение Ment69 »

согласен с yurfed: у них много чего нет в их куцых языках.

А что касается "у нас" - помнится, еще цари о себе во множественном числе говорили.. вряд ли для самобичевания Изображение
Аватара пользователя
Ment69

Re: Обращение на "Вы" не русское?

Сообщение Ment69 »

Цитата Ment69:



Я не нацбол просто интересно в англицком языке такого нет,
Обращение на "Вы" не русское?




Чего такого? Разделения на единственную и множественную форму ты-вы? В ангельском было, причем именно как вежливая форма обращения.
http://en.wikipedia.org/wiki/Thou



Цитата:



In Old English, thou was governed by a fairly simple rule: thou addressed one person, and ye more than one. After the Norman Conquest, which marks the beginning of the French vocabulary influence that characterized the Middle English period, thou was gradually replaced by the plural ye as the form of address for a superior and later for an equal. For a long time, however, thou remained the most common form for addressing an inferior.
Аватара пользователя
ShaddyR

Re: Обращение на "Вы" не русское?

Сообщение ShaddyR »

согласен с yurfed: у них много чего нет в их куцых языках.

А что касается "у нас" - помнится, еще цари о себе во множественном числе говорили.. вряд ли для самобичевания Изображение
Аватара пользователя
Ment69

Re: Обращение на "Вы" не русское?

Сообщение Ment69 »

Все мы общаемся на форуме применяя как обращение на "ты" так и на "вы". Что думаете? Как будет правильно обращаться к сообществу?

Для информации прочитайте пожалуйста
статью


Будет интересно увидеть ссылки на подобные материалы в сети.
Аватара пользователя
Ment69

Re: Обращение на "Вы" не русское?

Сообщение Ment69 »

Цитата Ment69:



Как будет правильно обращаться к сообществу?
Обращение на "Вы" не русское?




Мне кажется зависит от самого человека, иногда говоришь "Ты" и это нормально (независимо от возрастной разницы) иногда говоришь "Вы", и в этом тоже нет ничего неестественного, по сути, коль такая форма обращения на "Вы" считается, вежливостью, вниманием к персоне (опять-таки в каком контексте она выказывается). Сам обращаюсь на "Вы", если человек хочет, чтобы обращение к нему было на "Ты", без проблем перехожу на такой вариант.



А чего не сюда? Твоя же тема. Изображение

Обращение на "Вы" не русское?
Аватара пользователя
Drongo

Re: Обращение на "Вы" не русское?

Сообщение Drongo »

Имхо, от человека зависит - как кто к собеседнику обращается.



Но мне не нравится это упрощение языка - оставить в нём только "ты".

Это новояз, примерно как и "парашут" или "катридж".
Аватара пользователя
DVDshnik

Re: Обращение на "Вы" не русское?

Сообщение DVDshnik »

Имхо, от человека зависит - как кто к собеседнику обращается.



Но мне не нравится это упрощение языка - оставить в нём только "ты".

Это новояз, примерно как и "парашут" или "катридж".
Аватара пользователя
SimSim

Re: Обращение на "Вы" не русское?

Сообщение SimSim »

Обращаюсь только на "Вы" независимо от возраста. Но как только собеседник выражает согласие обращения на "Ты" - абсолютно не возражаю.
Ответить

Вернуться в «Флейм»