Я уже и там и тут поотключал - в Applications везде поставил сохранять файл, в about:config в false установил plugins.click_to_play, media.windows-media-foundation.enabled - всё равно появляется это надоевшее окно
spyphy, попробуйте нажать на ссылку для скачивания, предоставленную плагином, ПКМ (правой кнопкой мыши) и выбрать в контекстном меню пункт "Сохранить как...":